今年，是第十一届志工训练营。双福在活动内容上跟严谨的规划了一些突破性的训练“元素”，以更深入和具体化的达致互惠互助的正向关系，期望融合残障者、志工和社会人士，皆以感恩、责任和回馈的心与双福并肩关心投注和推动残障朋友未来福利事工，尤其在双福紧接着的两个计划—-“残障旅游”和为老残或重残者养护问题上要设立的“介助人系统”的新兴计划上，成为先锋推手和传承精英。

主办                ：双福残障自强发展协会

交通赞助       ：Cherry Bird Travel & Tours Sdn Bhd

目标人数       ： 8位残障者，24位健全者

日期                ： 2012年4月21日～4月22日

地点               ： Bayu Beach Resort, Port Dickson

报名费           ： RM 100（包括住宿、交通、手册、营服、三餐及茶点）

宗旨：推动和落实双福在未来五年的两大理念：“伤健一家”友好合作模式和重残者的“介助人系统”

目标：

1.  透过两天一夜的“贴身（包括卫生起居）照料”方式，让营员更多明白和体恤残障者们日常生活中所面对的问题和难处。

2.   透过“角色扮演”，让志工同理残障者的不便和难处。

3.   透过互动活动，让残障者与志工在互相尊重的原则下建立友情。

4.  透过一系列的分享，让志工认知残障者的种种问题就是社会的问题。志工与残障者皆有义责任和义务参与其中。

5.   传递“伤健一家”和“传承”的理念，用毕业生参与部分教学，成为讲师之一。

6.   为“残障旅游”和“介助人系统”的急迫性并为之招募义工。

7.   短期目标：改善和提升并续办多两届2天1夜的体验营会

中期目标：突破营会天数，达到更具影响力的效果，开放对象延至学校

长期目标：开放对象广为有意配合“伤健一家”理念的商家或企业人士

即日开放报名，欢迎踊跃参加，我们将以先到先得的方式接受首24位报名者，报名截止日期为4月12日。有兴趣者请联络活动总筹尤琳荔小姐016-3379929。

欲索取报名表格，请下载。

感谢社会大众过去九年来爱心的协助，让“卖牙刷、助残友回乡过喜年”的活动自2003开始至今已经协助了1139人次的残障朋友实现回乡过新年的美梦。

迈入2012新的一年，双福有感弱势家庭亦期盼着我们的关注，希望能与大家一样过个快乐年。为此，双福决定继续发动这辆爱心的列车，把今年易名为“卖牙刷、助残友过喜年”的受惠对象延伸入帮助有需要的弱势父母与孩子们，并与她们同庆新春，让他们也有机会享受一顿团圆饭。

今年我们将发动志工探访这些残障朋友，了解他们的需要，并经过审核后依据个别的需要，津贴回乡的费用也为那些弱势家庭添购所需物品。我们深知一些生长在弱势家庭的孩子也许已多年没有机会穿上新衣、新鞋，快快乐乐地迎接新年的到来。故此，双福的志工们也将发挥关爱的精神，陪伴这些家庭到商场亲自挑选合适的新衣或新鞋，让他们也能够享受在新年购物的欢乐气氛里。

我们的目标和筹募时间：

1          残友回乡交通津贴

2          弱势家庭新春辅助

3          双福常年培训基金

为此，该协会吁请居住在吉隆坡一带的残障游子，若需要交通经费的补助及弱势新春辅助的家庭，欢迎在2011年11月5日之前洽询索取申请表格，唯申请者将经过审核再通知是否获得批准。

双福将在2012年1月15日，晚上6时，举行“新春晚会”，届时欢迎残障朋友、义工和商家团体提早报名参与齐盛。

同时，双福残障协会吁请商家、学校、团体或个人也能在佳节期间以实际行动协助残友的需要，欢迎以认购牙刷方式，每支售价为RM 5.00，或是认领协助售卖方式来募集经费，让更多人得到帮助。

正所谓“星星之火可以燎原”让我们借力使力，把爱点亮，协助残障朋友在爱的路上无障碍，也让我们一起“刷出健康，刷出爱”使残障朋友可以开开心心渡过新春佳节。任何询问欢迎致电双福秘书处廖春莲小姐，03-79831842 / 1843。

欢迎有需要的残障朋友以个人或家庭申请回乡津贴或过年用品，请下载以下表格：-

applicqtion form english 2012

application form chinese 2012

“最感动的双亲节”当晚感动窜动全场，当那些健全家庭的父母听到台上残障孩子父母的心声时，无不感动落泪。有位残障孩子的爸爸说：“我等儿子开口叫我爸爸已16年了”这是多么揪心的等待呀！一般的父母期待孩子叫一声爸妈何须如此久？另一位残障孩子的妈妈说：“我儿子生病的时候都不让我们知道，他怕我们为他担心!“这位体心的孩子还唱了一首改篇的“世上只有爸妈好”送给父母，现场来宾听了无不报予热烈的掌声。这些特殊家庭带给了全场无数的感动，也感动了演出歌手——张觉隆而临场换歌。在张吉安的感性带动下，全场的气氛洋溢了满满的温馨，让现场的来宾们内心激起无限的感恩！15对残障孩子的家庭，15对特殊父母对他们的孩子无怨无悔的付出，让人深深的敬佩。是的，当一般的父母忧虑孩子的成绩，忧虑孩子的才艺学得不够多，忧虑孩子不如人的时候，这些特殊父母呢？忧虑的是如果有天他们不在孩子身边，孩子怎么办？是的，这是残障孩子父母内心的最大隐忧呀！

“最感动的双亲节”当晚，双福创办人沈秋香及总干事Danny陈建孝也向现场来宾分享他们的心路历程，他们的分享感动了全场的来宾，让来宾们忘了桌上的食物专注地观赏台上的分享。除此，当晚的来宾也欣赏到张觉隆及Wings Café的驻唱歌手——俊成与旭日的精彩演唱。当天也有来宾表示他的母亲不肯坐在椅子上，跑到前台去听台上的分享了，因为希望可以看得更清楚，真是好可爱的长辈呀！

这15对残障孩子的家庭带给现场来宾不一样的双亲节，除了感动，还有更深层意义的存在，当我们在埋怨孩子的时候，这些特殊父母能埋怨他们的孩子吗？反之，他们却是把所有的爱统统都给了他们的孩子；我们的孩子长大了会自立，他们的孩子却要终身陪伴与照顾，这是一条漫漫长路呀！

许多人对智障朋友都抱着唯恐避之不及的态度，因此这些智商不高的孩子往往都被冷落或遭排斥，甚至被误解为精神病患或愚蠢者。智障朋友有别于肢体障碍者（即行动不便者），他们无法像常人一样表达自己的想法，但是却和我们一样拥有感受。其实，只要我们跨步学习接纳并了解他们，这些孩子都是最单纯无邪的，他们只不过是智商与小孩一样的“大小孩”，需要大人们的关爱及教导。故此，双福与义工们筹办的马六甲一日游是为要灌输大众以正面的想法看待智障朋友，学习如何与他们相处，并发现他们的可爱之处！

继4月份由双福残障自强发展协会主办的“窗外有蓝天”义工训练营，双福及其“爱相随”义工团再次将关爱付诸于行动，带领一班智障朋友渡过感动和温馨的周末！

现代都市的年轻人周末多数选择在家睡到日上三竿，然后再热衷地在网上浏览，有者则喜欢把自己浸泡在连续剧或电影中虚度假日。然而，有一群热血澎湃的年轻人却选择把假日奉献于有意义的事情。双福“爱相随”义工团与几位初次当义工的朋友于5月15日带领将近二十位的智障朋友到马六甲一日游。

当 天，共二十二位义工参与活动，由于多数义工住在吧生一带，所以清晨四点就从家出门到双福会所集合，真是精神可嘉。 除此，他们都充分发挥了义工的精神，不但不言累，更与智障朋友们毫无隔阂，并把他们当作亲弟弟般照顾。由于当天大家都很早起床，有些人就趁着途中在巴士上小睡，当时一名智障孩子却在身旁的同伴耳边播放着轻音乐，边轻拍同伴哄他入睡，其中一名义工目睹这幕后不禁湿了眼眶。智障孩子之间的守望相助；义工们的爱与接纳完全表露于举止，让参与行程的每个人心中都载着满满的感动及感恩！义工们无私的付出让孩子们脸上露出灿烂的笑容，也让他们都玩得不亦乐乎！

其中一名当天参与一日游的义工，林函洁表示，这是她初次接触智障朋友，而此次的经验更让她的生命价值观大为改变……

『以前的我莫名地对智障朋友有着恐惧感，也许是我太肤浅总是以貌取人，看到他们都心存害怕，害怕他们会攻击他人，害怕下一秒他们会大失所控等等……但经过这次的一日游后，我发现以前的我是如此的无知，对智障朋友的认知更是少得可悲，智障朋友根本无异于你我，唯一的差别是他们那单纯善良的灵魂，被套在一件不属于他们的“外衣”！

偶尔他们的行为举止会让你不知所措，但这并不意味着他们是不正常的，他们只是不善辞令，表达情绪及感受的方式有别于我们。还记得第一次与他们碰面时，有一位年纪较大的“小朋友”，见人就搂着对方的肩膀东指西指，嘴巴咿咿哦哦，其实当下我是害怕的，但当我静下心来分析他的举动时，我发现……他只是非常开心，急于与人分享他的喜悦，但无奈无法用言语表达。我非常惭愧，但这也造就了我之后都会先尝试了解他们，不急于下判断。

当天的一日游，由于我贴身照顾的是一位轻度残障朋友，所以我接触智障朋友的时间并不多，直到我们用午餐的那一刻，一位智障朋友被派坐在我身边。我以为只需要挟菜让他送饭就行，没想到还遇到了很多问题，而我平时不好的习气更是原形毕露……

他是一位没有“饱”意识的大小孩，所以必须由身边的义工来控制他的食量，否则他们只会吃到吐，不会停止。由于当餐这位大小孩的白饭实在太多，我唯有把配菜放在另一个碗中，方便他食用。可是不晓得为什么，他只低头吃白饭，虽然我不停地提醒他要送菜，但他还是只扒白饭，当我觉得纳闷时，旁边的淑芬告诉我，原来他不懂另一个碗中的食物也是他的，他只吃自己的那碗。当下的我是很感触的，单纯的他们只享用自己的东西，绝不会觊觎别人的……但自问，我们这些所谓的“正常人”，是否如此易于满足？

这位大小孩是以手代餐具，所以不是很卫生，而且也许他太饱了，他把嚼碎的食物吐在茶水杯中，再拿来饮用……我看到时是楞在那里，心中是嫌恶的……但回来后自我检讨，其实自己才是那位该被嫌弃的人，我不应该给他太多的食物，我应该坚持让他用餐具，然后再把无法下咽的部分挑起来，那他就不需要用手剥壳了啊！是我自己粗心，没尽好自己的责任，下一次我一定会更注意……

这次的游记让我深深体会到“施比受更为快乐”，耗时短短的十几个小时，就能让这班小朋友如此开心，而且当你看到那发自内心的微笑时，你会发现自己的喜悦感，其实并不少于他们……』

父母的恩惠固然比山高，比海深，家中有残障孩子的父母所付出的艰辛，更是无法描绘。他们含辛茹苦把孩子带大，需要付出加倍的耐心、坚持以及伟大的爱，这些父母需要形影不离地陪伴孩子生活，把自己完全奉献给孩子，直到双鬓斑白。

双福定于2011年6月11日（星期六）于吉隆坡国际珍苑酒店举办“最感动的双亲节”。当晚将设有感恩晚宴，除此之外，吉隆坡国际珍苑酒店将赞助残障孩子与父母住宿一晚于该酒店。

宗旨：透过资深讲员的分享和实际的练习，让更多有志成为义工的朋友了解义务服务的本质、社会关怀服务的推广意识，进而了解如何接纳、关怀及协助残障朋友或弱势群体。

目标人数： 40位

主持人： 叶剑锋（知名时事节目主播/主持人）

讲员： 陈建孝先生（2003大马十大杰青，双福执行长）

黄恩德传道（全人关怀团队执行长）

进行方式：

（一）邀请资深讲员，深入浅出的解说义务服务及关怀模式。
（二）透过互动游戏及体验活动了解残障朋友的需要，并且有效地学习帮助他们，达致学以致用的果效。

日期： 2011年4月10日（星期日）
时间： 8:00am 报到
8:30am — 6:00pm 节目及活动

地点： 育南国民型华文小学SJK(C) YOKE NAM
Jalan Hujan Emas 6, Taman Overseas Union, 58200 Kuala Lumpur.

衣着： 白色衬衫，牛仔裤，运动鞋

费用： RM 30 （提供早餐、午餐及茶点）

预期效果：
1. 传递“何谓志工”以及灌输志工正确的服务心态及社会责任。
2. 鼓励大众加入义务服务工作的行列，并与残障人士建立真诚的友谊。
3. 培训志工拥有更专业的服务精神和技巧，日后有效地帮助及关怀弱势群体。
4. 将志工的服务精神生活化，随时随地把关爱与协助带给弱势群体。

双福“窗外有蓝天”义工训练营目前只剩下约10个空缺接受报名！欢迎您把握机会，立即报名！欲知详情，请拨打 016-3379929 （Lynn）询问。

索取表格，请点击这里。报名截止日期：15-3-2011

刷出健康，刷出爱
Healthy Brush With Love

双福背景
我们是一家私立的非盈利组织成立于2000年，宗旨是提供就业及职业训练，推动社会醒觉教育，赋予残障朋友能力，让他们可以自立自强。

活动目地：
1. 筹募回乡津贴给在吉隆坡一带工作的残障朋友，减轻他们的负担。我们将依据这些低收入残障朋友的回乡地点给予马币100至500元不等补贴。余款则成为双福2011年的行政费用。

2. 徵求义工顺载残障朋友回家。

我们的目标和筹募时间：
活动预计在2010年12月开始到2011年1月尾。期望可以售卖到1万5千支牙刷帮助到120-150位残障朋友回乡。

销售对象：
1. 个人
2. 公司
3. 学院
4. 学校
5. 展览档口
6. 早市和夜市
7. 教会

宣传：（将寻求免费的协助）
1. 报章和杂志
2. 电台—爱FM

活动效益：
1. 教育社会大众照顾口腔及牙齿的健康
2. 津贴残障朋友的车资，让他们可以回乡与家人共聚天伦之乐。
3. 唤醒广大群众关注残友在交通上的需要。
4. 加强双福协助残友需要的范围。
5. 这是一项以帮助残障者为主的年度活动，我们的对象是在吧生谷范围以外就职或面对经济能力不足及其它需要的残障朋友。

双福吁请商家、学校、团体或个人能在佳节期间以实际行动协助残友的需要，欢迎以认购牙 刷方式，每支售价为RM 5.00，或是认领协助售卖方式来募集经费，让更多人得以帮助。

正所谓“星星之火可以燎原”让我们借力使力，把爱点亮，协助残障朋友在爱的路上无障碍 ，也让我们一起“刷出健康，刷出爱”使残障朋友可以开开心心渡过新春佳节。任何询问欢 迎致电双福公关廖春莲小姐，03-79831842 / 1843。

“Balik Kampong Toothbrush Charity Sale 2011”

Our theme of the project : “Healthy Brush With Love”

Introduction of ShuangFu :
We are a Non Profit Organization and incorporated in 2000 with the objectives of providing occupational and job training services, creating public awareness in motivating the disabled to be independent, empowered the disabled in their self worth and dignity and advocacy for the disabled.

We are also working towards the development of reaching the unreached disabled, empowering disabled to reach new heights and a brighter future.

Our Objectives :
To subside fares for our disabled working friends in the Klang Valley to go home during the Chinese New Year. We are targeting the lower income group with a subsidy of between RM100 to RM500 depending on their distance and amount collected. Part of the fund will also be used to subside our yearly operating expenses of our organization for 2011.

Seek for the volunteer who is on their way back to hometown can send the disabled back to their home.

Our Target & Lead Time :
We plan to launch this project in the month of December 2010 ending in January 2011 and expected to sell 15,000 pieces to fund about 120 to 150 disabled working friends.

Our Target groups :
-    Individuals
-    Corporate
-    Colleges
-    Schools
-    Exhibition Counters
-    Morning and Night Markets
-    Churches

Publicity : ( To source for sponsorship to save cost.)
-    Newspapers, T.V and Magazines
-    Radio – AIFM,

Benefits :
-  Educating public in Teeth Scaling for healthy gums.
-  Traveling allowance to subside our disabled working friends to spend CNY with their love ones.
-  Bringing awareness to the public of the needs of our disabled working friends.
-  Promoting our work among the disabled.
-  To make this project an annual event to benefit a wider area of working disabled friends beyond Klang valley and other needs of our poor disabled friends.

下载申请表格
Download Register Form

详情：点击

双福残障自强发展协会所举办的《用爱发现希望》慈善演绎会的宗旨是筹募残障朋友福利及职训发展基金，同时透过这项活动灌输社会大众学习欣赏残障朋友舞台才艺及音乐创作，从而推广社区关怀福利与残障朋友获得职业训练的重要性。

我们非常荣幸邀请到首相署部长丹斯里许子根为当晚的活动主持开幕仪式。同时我们也成功邀请到数位本地艺人为这项活动爱心现唱，其中包括詹雪琳、曾国辉、饶燕婷及XOXO乐团。当晚的节目也少不了由双福表演艺术团及共享空间专业舞团呈现的精彩舞蹈，以及本地著名服装设计师——Carven Ong为残障朋友精心策划的服装表演。

您可透过各项方式协助这项活动，详情请下载。

「伊甸盲人喜恩合唱團」是由視障音樂團體的創始者「喜樂合唱團」伴同培育之新生代團體，於2005年成立，每位團員均有多年的演出經驗，他們除了正統聲樂、和聲、作曲、樂器學習外，各自均有多樣出色的音樂才藝。「伊甸盲人喜恩合唱團」欲藉著歌唱傳達並展現有別於其他視障者的音樂風格，願與愛樂者分享燦爛的陽光。